The best stuff for removing pen marks from faces is a acne cream called Panoxy.
The active ingredient is Benzoyl Peroxide which in reaction with sun light will bleach away the marks.
Apply a small amount over the affected area and leave in direct sunlight for a few hours to a whole day. You may have to do this a couple of times to completely remove the marks.
First pic shows the head before treatment
Second pic after treatment